1
00:00:40,749 --> 00:00:42,672
Estamos a punto de morir, Sektor.

2
00:00:44,294 --> 00:00:45,546
¿Le agradeces?

3
00:00:45,712 --> 00:00:48,340
Hago lo que se me pide.

4
00:00:48,507 --> 00:00:51,135
Prometiste hacer lo mismo, Cyrax.

5
00:00:51,760 --> 00:00:55,060
Cuanto antes entiendas esto,
más fácil será.

6
00:00:55,389 --> 00:00:59,610
- Nuestros hermanos caídos no estuvieron de acuerdo con esto.
- Porque eran débiles.

7
00:01:00,143 --> 00:01:03,147
El Gran Maestro lo sabe
lo que es mejor para nosotros.

8
00:01:03,438 --> 00:01:07,284
Debemos adoptar esta tecnología.
Y con ello seremos más fuertes.

9
00:01:11,238 --> 00:01:16,335
- Este es el futuro del Lin Kuei.
- No, este es el final.

10
00:01:37,264 --> 00:01:39,733
COMPUTADORA:
Bienvenido a la Iniciativa Cibernética.

11
00:01:39,891 --> 00:01:43,316
Durante las próximas horas,
te encontrarás con una serie de pruebas...

12
00:01:43,478 --> 00:01:45,981
...eso pondrá a prueba tus capacidades.

13
00:01:47,190 --> 00:01:48,612
Te deseamos suerte.

14
00:01:52,738 --> 00:01:55,207
A su orden, Gran Maestro.

15
00:03:27,958 --> 00:03:29,301
[Risas-nosotros]

16
00:03:29,459 --> 00:03:30,551
¡Adelante, muchacho!

17
00:03:31,336 --> 00:03:33,759
Pequeño bastardo enojado, ¿no?

18
00:03:34,548 --> 00:03:36,050
Comienza la fase uno.

19
00:03:41,888 --> 00:03:43,231
HOMBRE 1:
Veinte Delta, toma uno.

20
00:03:43,807 --> 00:03:45,229
- Marca de sastre.
HOMBRE 2: No--

21
00:03:47,227 --> 00:03:51,448
HOMBRE 3:
Unidad LK-4D4 y Unidad LK-9T9...

22
00:03:51,606 --> 00:03:55,827
...Proyecto Cyrax y Proyecto Sektor.

23
00:03:55,986 --> 00:04:00,241
Se han logrado avances significativos
desde nuestra última evaluación.

24
00:04:00,907 --> 00:04:04,332
Específicamente con respecto a nuestra carcasa.

25
00:04:04,494 --> 00:04:09,421
Hasta ahora, hemos mejorado la velocidad.
implementando una aleación más ligera.

26
00:04:09,583 --> 00:04:15,636
Y hemos separado las placas de titanio.
con un plástico sensible al calor.

27
00:04:16,506 --> 00:04:19,806
Ahora estamos preparados para seguir adelante.
a la siguiente fase de pruebas,...

28
00:04:19,968 --> 00:04:23,268
...armamentización
y recalibración emocional.

29
00:04:23,972 --> 00:04:25,224
[EKG SONIDO]

30
00:04:35,233 --> 00:04:36,576
[Zumbido]

31
00:04:38,570 --> 00:04:39,867
HOMBRE 3:
El objetivo:

32
00:04:40,030 --> 00:04:44,376
Para mantener los recuerdos del sujeto.
mientras corta todas las conexiones emocionales...

33
00:04:44,534 --> 00:04:48,630
...creando así respuestas
que son cerebrales, en lugar de viscerales.

34
00:05:38,713 --> 00:05:39,839
[G-RUMIDOS]

35
00:06:09,035 --> 00:06:13,131
Proyecto Sector y Proyecto Cyrax
Supera con creces cualquier modelo hasta la fecha.

36
00:06:13,290 --> 00:06:18,842
Nuestras actualizaciones de software erradicadas
Todos los fallos de versiones anteriores.

37
00:06:20,630 --> 00:06:25,727
Tu objetivo de controlar completamente
El Lin Kuei ya es una realidad.

38
00:06:25,886 --> 00:06:30,141
Si puedo, yo... recomendaría
Comenzando la primera fase...

39
00:06:30,307 --> 00:06:32,230
...sobre el resto del clan.

40
00:06:32,392 --> 00:06:36,863
Deseo ver estas mejoras.
en un entorno práctico, doctor.

41
00:06:37,147 --> 00:06:39,821
Contra un oponente más digno.

42
00:06:40,775 --> 00:06:42,527
Muy bien.

43
00:06:57,834 --> 00:06:59,677
COMPUTADORA:
Proyecto Hidro armado.

44
00:07:00,795 --> 00:07:05,221
- Proyecto Cyrax armado. Proyecto Sector armado.
- Uf, puse mi dinero en el rojo.

45
00:07:06,176 --> 00:07:08,804
COMPUTADORA:
A la espera del inicio de la segunda fase.

46
00:07:09,346 --> 00:07:12,816
- Comenzar.
COMPUTADORA: Se inició la secuencia de la fase dos.

47
00:07:37,165 --> 00:07:38,291
¿Otro fallo, doctor?

48
00:08:12,826 --> 00:08:15,420
COMPUTADORA:
Advertencia, el Proyecto Hydro está fallando.

49
00:08:17,247 --> 00:08:21,002
Advertencia, Proyecto Hydro desconectado.

50
00:08:29,759 --> 00:08:32,933
Advertencia, fatalidad en el Proyecto Hydro.

51
00:08:33,096 --> 00:08:34,222
Excelente.

52
00:10:15,365 --> 00:10:17,367
[Inglés - Nosotros - SDH]
